Украинско-английский словарь - зайвий

superfluous, supervacaneous, redundant (лишній);unnecessary (непотрібний);spare (запасний);supernumerary (зверх норми);

зайвий раз — once more;він тут зайвий — he is one too many here; he is in the way here;зайво про це й говорити — it is needless to speak of it.